E' stata fatta una denuncia nei confronti di Elisabeth Sabaditsch Wolff

In base alla legge austriaca, è stata fatta una denuncia nei confronti di Elisabeth Sabaditsch Wolff, “per istigazione all’odio” in relazione ad un discorso durante una conferenza.  Una cosa analoga era già successo nel corso dell'anno per Suzanne Winter.

Elisabeth ha tenuto una conferenza sull’Islam, ad un seminario organizzato dalla FPÖ  nel corso del quale,  ha sviluppato gli argomenti che solitamente usano gli  anti-jihadisti quando si parla di Islam. Una rivista appartenente all’area di sinistra, è riuscita a introdurre un giornalista tra il pubblico, ha fatto di sfiduciare Elisabeth e allo stesso tempo ha pubblicato il contenuto del suo discorso nelle sue colonne.

Elisabeth è figlia di un diplomatico coinvolto in questo controverso seminario tenuto sotto l’egida dell'Accademia politica del FPÖ, ora nel campo di applicazione di una reato di "diffamazione di un gruppo religioso."
Questa è un’intervista esclusiva dove Elisabeth, spiega il suo punto di vista.

D: Signora Elisabeth Sabaditsch Wolff, ha paura dei musulmani?
R: No, quello che temo è che l’Islam politico sta guadagnando l'influenza di massa in Europa. Ed io sono contro di esso.

D: Quale è il suo obiettivo?
R: Voglio preservare l'Europa ed i suoi valori democratici e secolari.

D: Quale è  il suo problema con l'Islam?
R: La dottrina islamica discrimina le donne e i non-musulmani, la legge islamica, la Sharia è incompatibile con i principi democratici e il rispetto dei Diritti Umani.

D: Quale è  la ragione per la vostra azione?
R:Ci sono gruppi potenti che lavorano per l'islamizzazione dell'Europa. E’ un dato di fatto. Che cosa ci guadagno chiudendo gli occhi, rifiutando di vedere? Anche il leader libico Gheddafi ha detto: "Il sono segni che Allah concede la vittoria dell'Islam in Europa, senza spade, senza armi, senza conquiste. Non abbiamo bisogno di terroristi, non abbiamo bisogno di bombardieri. I musulmani 50 milioni e più (in Europa) lo renderà un continente musulmano in pochi decenni. Un capo di Stato conferma ciò che i nostri politici negano. Cosa stiamo aspettando, che questo accada?

D:Alcuni ritengono che lo sviluppo dell'Islam in Europa sia come un'opportunità per creare una società pluralistica (multiculturale)
R:La visione di una società multiculturale non bisogna prenderla in considerazione. Mi faccia vedere un esempio che è stato un successo. Ogni volta che i musulmani hanno avuto la possibilità di potersi organizzare, hanno creato società parallele. Veda Berlin-Kreuzberg, guardi Lione. Si veda anche l'Inghilterra, dove parti della legge della Sharia sono state introdotte.
Io vedo i segni di una erosione del nostro stile di vita. Nelle strade delle principali città enormi cambiamenti sono evidenti. Non ci sono discussioni in merito al divieto d’insegnamento della storia dell'assedio turco di Vienna, la visita di San Nicola nelle scuole materne pubbliche è ormai vietato.

D: Desidera cambiare questa situazione?
R: Sì certo e perché questo sarebbe sbagliato? In Bhutan il Re è stato applaudito quando ha fatto  entrare un numero limitato di stranieri nel proprio Paese. Ha prescritto un codice di abbigliamento e di eventi culturali obbligatori. Il Bhutan è un piccolo paese che vuole preservare la sua identità culturale in un mondo globalizzato. L'Austria è un paese piccolo, che si trova di fronte  alla stessa sfida. Perché applaudire uno e condannare l'altro?

D: Secondo NEWS lei ha diffamato l'Islam e questa è la ragione per la quale l'hanno accusata di "diffamazione della religione". Quale è la vostra risposta?
R: Siamo in grado di denunciare chiunque alle autorità. Io non sono colpevole di diffamazione. E anche se alcuni ritengono le mie parole dure, non ho parlato in una riunione pubblica, perché questi seminari si svolgono davanti a persone invitate e soggette a registrazione preventiva.

D: Lei  è accusata di aver fatto, tra l'altro, le seguenti dichiarazioni: "I musulmani praticano la violenza contro i bambini a causa della loro religione" e " a Mohammed piaceva il contatto con i bambini" perché questi termini controversi?
R: Le vostre tattiche sono intelligenti, voi, insieme a tutti coloro che gridano al lupo, oggi si concentrano sulla scelta delle parole e all'improvviso, ti permette di uscire dal punto veramente importante. E' un dato di fatto, Maometto sposò una bambina di sei anni quando aveva cinquantasei. Oggi per quegli uomini che vivono nei paesi islamici, questo è visto come una legittimazione dei matrimoni con le minorenni e sono causa di stupri che provocano dei traumi che durano tutta la vita. Questo è il problema che dovrebbe riguardare noi, non come descrivere questa realtà amara.

D: Avete paura che queste abitudini sono installati in Europa?
R: Alcuni gruppi hanno questo obiettivo. In tutti i sistemi islamici i diritti dell'uomo e delle ragazze sono in grave pericolo. Veda in Arabia Saudita o nell'antico Stato socialista del sud Yemen. Khomeini, quando salì al potere ha abbassato l'età minima del matrimonio per le bambine di nove anni.

D: Lei è accusata di islamofobia, ciò le dà fastidio?
R: Una fobia è una paura irrazionale. Le mie preoccupazioni non sono irrazionali, ma piuttosto giustificate. Un giorno, i politici devono riconoscere questo fatto: le persone come me non sono xenofobe o di estrema destra.

D: E come si considera?
R: Sono una persona che difende i principi di libertà e di uguaglianza in una società laica. Nessun paese democratico può togliere questo a nessuno.

D: Perché coloro che criticano l'islam utilizzano i termini quasi sempre controversi?
R: E ha quindi utilizzato da NEWS? Ci sono commenti sul mio aspetto, su come mangio. Gli attacchi sessisti, quelli sotto la cintura, contro le donne che fanno dichiarazioni impopolari, sono solo la manifestazione di un sistema maschilista. Coloro che criticano l'Islam sono numerosi, ma sono sempre le donne come Brigitte Bardot o Oriana Fallaci che vengono impugnate sotto la cintura.

D: Alcuni politici di primo piano hanno aspramente criticato i suoi seminari, sono tutti membri di questo "sistema dominato dai maschi?
R: Questi politici non conoscono il contenuto dei miei seminari. Tutti sanno che sono le citazioni fuori contesto pubblicate su riviste da prendere poco sul serio. Trovo strana la risposta di questi politici, hanno lasciato passare cose peggiori.

D: Per esempio?
R: Laura Rudas Segretario Generale della SPÖ, che chiede il divieto pubblico del velo islamico. Io non farei una cosa del genere.

D: D'altro canto si sono confrontati con Susanne Winters (FPÖ). Lei è stata condannata per diffamazione perché  aveva accusato Muhammad di pedofilia
R: Non voglio essere messo a confronto con Susanne Winters, non vi è alcun legame tra di noi. Lei è un politico attivo, agisce in modo pubblico, non è il mio caso.
  
D: Lei organizza seminari per l'Accademia politico del FPÖ
R: Ma non svolgo un’attività politica, io non sono un membro del FPÖ. Organizzo seminari sul tema dell'Islam, si possono noleggiare i miei servizi, questo è ciò che fa l'Accademia del FPÖ. Non voglio fare commenti sulle dichiarazioni di Susanne Winter, ma credo che lei non conosca molto a riguardo di Islam.

D: Che qualifica ha per tenere questi seminari?
R: Ho un Master of Arts in diplomazia e studi strategici, ho trascorso parte della mia infanzia, vivendo e lavorando nei paesi islamici. Personalmente ho sperimentato la vita nelle società islamiche e vedo la prova dell’islamizzazione dell'Europa.

D: Come si vede?
R: Io sono una madre e una forte sostenitrice delle pari opportunità. Voglio che mia figlia e mia nipote crescano nella libertà e nella dignità. E mi auguro la stessa cosa per tutti i cittadini austriaci, inclusi i musulmani austriaci.

D: Nel suo seminario non si distingue i musulmani dagli islamisti
R: Si, io lo faccio perché so quanto i musulmani di tutto il mondo soffrono sotto il giogo dell'Islam. Dico questo in tutti i miei seminari, NEWS non si è preoccupato di riportare ciò.  Perché pensa che tanti musulmani cercano di sfuggire dai paesi islamici come l'Iran e l'Afghanistan? Perché la vita è insopportabile là.

D: Lei  vuole liberare i musulmani dall'Islam?
R: I musulmani devono liberarsi da soli da quest’Islam immobile, ancora ostinatamente aggrappati a seguire le norme del 7 ° Secolo. Il risultato è che ovunque ci sono le società islamiche non vi è progresso, ma regressione, in particolare nel campo dei Diritti Umani e della Democrazia.

D: Ma il referendum sul divieto di minareti in Svizzera non è una regressione?
R: Il risultato di questo referendum è la migliore prova affinché  i politici prrendano finalmente sul serio l'islamizzazione dell'Europa.

D: Cosa ne pensa della reazione del mondo islamico per il referendum?
R: Il mondo islamico è campione nella discriminazione delle minoranze religiose. I cristiani sono vittime di discriminazioni e persecuzioni in tutti i paesi islamici. È necessario ricordare che la Cultura Cristiana non è una Cultura di immigrati estranea, è aborigena. Vi è un divieto assoluto di costruire chiese in Turchia. Erdogan ha parlato di discriminazione contro i musulmani in Svizzera, in che modo  i musulmani sono discriminati in Svizzera? Le élite europee cosa devono fare, devono prostrarsi, per consentire ai paesi islamici di travolgerli  senza opporre resistenza?

D: Lei  è favorevole al divieto dei minareti in Austria?
R: Rispondo con le parole del Primo Ministro della Turchia che ha dichiarato: "Le moschee sono le nostre caserme, le cupole i nostri caschi, i minareti le nostre baionette ei fedeli i nostri soldati"

D: Si sente incompresa?
R: Soprattutto, credo che i miei diritti sono stati ridotti. Attualmente non ho più libertà di parola o di opinione.

D: Non ha un po’ abusato di queste libertà?
R: No, non credo. Dopo tutto, non ho parlato pubblicamente. Qual è il motivo per tutta questa faccenda?

D: Ma ora è diventato pubblico
R: Ho solo detto ad alta voce ciò che la gente pensa. Ma questi problemi non sono trattati seriamente.
  
D: E' contro il dialogo con il mondo islamico?
R: Io sono contro il dialogo con l'Islam politico. Ci sono però gli svantaggi di un ampio dibattito sui Diritti dell'Uomo e delle libertà personali.

D: Lei critica l'Islam, accusandolo di essere discriminante. Che cosa significa?
R: Solo un esempio: Nell'Islam i non-musulmani sono chiamati kuffar, infedeli. Questi malfattori sono calunniati e non sono considerati uguali. E’ un insulto. Dove sono le proteste?

D: Quali sono le vostre esperienze negative nei paesi islamici?
R: I non-musulmani in questi paesi sono costantemente perseguitati. Questo porta ad attacchi, denunce delle autorità e di altre situazioni assurde. Ad esempio: un membro (copto) dell'ambasciata austriaca in Kuwait è stato accsusato verbalmente presso l'ufficio postale, perché ha quindi scritto delle  lettere di Natale. Era Ramadan e lui non doveva bere e mangiare in pubblico. Egli rispose sorpreso: "Ma io non mangio! "Oh sì! stai leccando il collante del timbro. "Questo è un esempio di ciò che accade ogni giorno in un paese islamico.

D: Si può davvero usare come un caso isolato?
R: Posso citare centinaia di "incidenti isolati" come questa storia che non è unica, è un programma sociale.

D: Continuerete i vostri seminari?
R: Sì, ci sono richieste da tutta l'Austria. Io continuerò a difendere il mio diritto alla libertà di parola. Noi non mi farò tacere.

Elisabeth Sabaditsch-Wolff, è figlia di un diplomatico in pensione. Ha trascorso parte della sua infanzia in Iran durante la rivoluzione islamica. Ha poi vissuto in Iraq e in Kuwait. Nel 1990 lei e altri austriaci sono stati tenuti in ostaggio durante l'invasione irachena del Kuwait. Era impiegata nelle ambasciate austriache in Libia e in Kuwait. Dal 1995 al 1997 è stata membro del team del Vice Cancelliere Wolfgang Schüssel. Elisabeth Sabaditsch Wolff rappresenta i cittadini 'Movimento Pax Europa a livello internazionale.