INVECE D'INSEGNARE L'ITALIANO AGLI IMMIGRATI: Messa in arabo ogni giovedi' a Roma
E' l'iniziativa proposta a Santa Maria in Cosmedin dall'archimandrita mons. Mtanious Hadad del Patriarcato Greco Melkita. Nasce anche l'associazione "Bocca della Verita'" per promuovere la conoscenza e il dialogo interreligioso.

Messa in arabo per i fedeli mediorientali. Accadra', a partire da domani [21 gennaio], nella capitale presso la chiesa di Santa Maria in Cosmedin. A celebrarla, nella sua lingua madre, l'archimandrita mons. Mtanious Hadad, originario della Siria e rettore della Basilica, e procuratore del Patriarcato Greco Melkita. Una messa rivolta agli arabi cristiani che vivono in Italia, ma anche ai credenti Italiani interessati a partecipare alla celebrazione liturgica delle chiese d'origine

Una iniziativa che, come si legge, rappresenta soprattutto una "sfida, quella di dimostrare che ''arabo'' non e' necessariamente sinonimo di seguace dell'Islam, dando la possibilita' di essere al tempo stesso arabi ed in egual misura cristiani, e costituendo cosi' la fonte del dialogo, della comprensione e della collaborazione fra Cristianesimo e Islam".

Da queste premesse, nel cuore di Roma, nel complesso monumentale della chiesa di Santa Maria in Cosmedin, nasce il centro culturale Bocca della Verità. L'obiettivo, ragguaglia una nota, " e' promuovere la conoscenza e il dialogo interreligioso, tutelando e valorizzando il patrimonio culturale, artistico e storico del Medio Oriente, rendendolo vivo nel confronto e nella sfida con i mutamenti del presente, privilegiando ad ogni livello, la formazione e lo sviluppo della persona, attraverso numerose attivita' quali cinema, concerti, esposizioni, incontri sociali e formativi, corsi di lingua araba, di canto e musica orientale e bizantina, e di iconografia".

 http://www.minareti.it/index.php?option=com_content&task=view&id=1077&Itemid=9