La famiglia trova la sentenza troppo pesante: “la prigione a vita  per una bazzecola?„
Un giovane uomo afgano  uccise nel maggio 2008  sua sorella di 16 anni in Germania (con 36 colpi di coltello) perché non approvava il suo stile di vita. È stato appena condannato all'ergastolo. La rivista tedesca Der Spiegel  dice che nell'aula della corte, la sua famiglia ha reagito minacciando la gente che era presente, colpendo i giornalisti ed urlando la loro incomprensione: “la prigione a vita  per una bazzecola?„

Germania/crimine d'onore: perpetuità
Un tedesco d'origine afgana di 24 anni è stato condannato venerdì alla prigione a vita per l'omicidio della sua giovane sorella di 16 anni, il tribunale  considera che  aveva commesso il crimine per salvare " l'onore della sua famiglia".
Ahmad-Sobair O., che vive fin dall'infanzia in Germania, è stato riconosciuto colpevole d'omicidio" da parte di un tribunale di Amburgo. Aveva ucciso  sua sorella Morsal con 23 colpi di coltello, una sera del maggio 2008 su un parcheggio di Amburgo.

 Il tribunale ha seguito le raccomandazioni del procuratore Boris Bochnick che ha sostenuto che il giovane uomo aveva ucciso sua sorella di 16 anni per "ristabilire il presunto onore della sua famiglia".
Morsal voleva vivere come i suoi compagni di classe, si truccava e portava abiti  troppo "audaci", secondo suo fratello.
Nel "mondo maschilista" dell'imputato, la sua risposta è stata quella di ucciderla, ha proseguito il procuratore, ricordando che era arrivato sul luogo del crimine con un coltello a sega già aperto dissimulato dietro la schiena.
 Durante il suo processo, il giovane uomo ha affermato avere "molta pena nel più profondo del suo cuore" , ed ha garantito di non avere premeditato il suo gesto. "Non era un'estranea. Era  mia sorella ed io l'amavo" , ha detto prima di scoppiare in lacrime dinanzi alla corte.
Fonte:Der Spiegel
---------------------------
"36 colpi di coltello, ci vuole coraggio-che fegato! E dire che  ha pianto in tribunale dicendo che amava  sua sorella! La famiglia complice, trova la sentenza troppo rigorosa, dopo tutto l'omicida ha fatto soltanto il suo dovere. Non siete d'accordo? l'omicidio della vostra sorella, è soltanto una bazzecola? La vita è soltanto una bazzecola? Allora siate logici, tutta una vita in prigione, è anche una bazzecola. Avviso agli amatori: In occidente, gli omicidi d'onore: è un disonore totale, ed è punito con la prigione a vita! Allora astenetevi, ed imparate a rispettare le vostre sorelle e le vostre figlie."
Francesca

http://scettico72.splinder.com/post/19866273